Hai cercato la traduzione di cosicchè da Italiano a Inglese

cosicchè non vedranno mai quello che sta succedendo.
so they will never see what is happening.

ad arrivare alla posizione permanente cosicchè diventa moglie.
this is a permanent position, the bride does become a wife.

con noi e diventare moderno cosicchè ogni cosa sia accettabile?
with us and become modern, and everything is ok, and everything is

tutti noi desideriamo che la terra si fermi cosicchè possiamo
we truly will all want the earth to stop so that we could get off.

dobbiamo incontrarci con tutti i santi cosicchè possiamo mescolarci,
5) we need to meet with all the saints so we can be made into one.

come possiamo volgerci verso il signore cosicchè il velo sia rimosso?
how can we turn to the lord and have the veil removed?

È importante conoscerlo cosicchè l'utente conosca i limiti del sistema.
this is important to know so the user knows the limitations of the system.

il parlamento europeo deve venir solo consultato, cosicchè l' articolo rimane di fatto senza conseguenze.
the european parliament has only a right to be consulted. that means this article is virtually ineffective.

la prego cortesemente di rispiegarcelo, cosicché possiamo votare con cognizione di causa.
would you be so kind as to explain this to us once more, so that we can proceed to the vote?