Hai cercato la traduzione di costi imprevisti da Italiano a Inglese

imprevisti
contingency

imprevisti.
preventing unplanned downtimes.

semplicemente e senza costi imprevisti.
simply and without unexpected costs

cosa devo fare per evitare costi imprevisti?
i want to avoid unexpected costs.

problemi imprevisti.
unforeseen problems.

obbligo di segnalare i costi imprevisti o antieconomici
obligation to warn of unexpected or uneconomic cost

ciò causava gravi ritardi nella produzione e costi imprevisti.
this caused serious delays in production and unexpected costs.

il consorzio gupc ha proposto una compartecipazione al finanziamento dei costi imprevisti
consortium gupc has proposed a compartecipazione to the financing of the unexpected costs

i consumatori si ritrovano troppo spesso a pagare costi supplementari imprevisti.
consumers are too often left with unplanned extra costs.

i risparmi realizzati con la vaccinazione dovrebbero essere utilizzati per compensare questi costi imprevisti.
the savings created by vaccination should be used to compensate for these incidental costs.

questo approccio proattivo aiuta la sua azienda a evitare possibili rischi e ridurre costi imprevisti.
by taking proactive measures, he also helps his company avoid unnecessary risk and added costs.

ciò potrebbe comportare costi imprevisti. le app dannose potrebbero generare dei costi inviando messaggi senza la tua conferma.
this may result in unexpected charges. malicious apps may cost you money by sending messages without your confirmation.

le autorità competenti "stabiliscono la perdita dimostrata al livello più elevato di questa perizia di stima preliminare cui vanno aggiunti esclusivamente i costi imprevisti.
the relevant authorities "shall settle the proven loss at the maximum level of this preliminary professional estimate increased only by the unforeseen costs.

i cittadini rischiano la beffa: oltre ai disagi e ai costi imprevisti difficilmente rimborsabili, un possibile aumento delle tariffe aeree quale ammortizzatore dei danni subiti.
the citizens risk being made fools of: aside from the inconvenience and the unforeseen costs that will be difficult to recoup, air fares may be increased to offset the losses incurred.

per proteggere i nostri clienti da costi imprevisti, su tutti gli abbonamenti di clienti privati senza flat rate dati viene impostato un tetto di spesa di chf 15.–/giorno.
in order to protect our customers against unexpected costs, a cost ceiling of chf 15.00 per day is set for all private customer subscriptions without a data flatrate.

dobbiamo aspettare, dobbiamo riflettere attentamente, e dobbiamo a tutti i costi evitare conseguenze impreviste.
we must wait, we must think hard and carefully and we must at all costs avoid unintended consequences.

una "riserva per imprevisti", non superiore al 5% dei costi diretti ammissibili.
a “contingency reserve” of no more than 5% of eligible direct costs.

installazione chiede di assumere ingegneri per sorvegliare il processo, appaltatori per gestire la meccanica, costi imprevisti come fuoco ritardante e assicurazione di responsabilità, affinché il nostro progetto è la costruzione-safe.
installation calls for hiring engineers to oversee the process, contractors to handle the mechanics, unexpected costs like fire retardant and liability insurance so that our project is building-safe.

gli utenti della piattaforma minimizzano spiacevoli sorprese e costi imprevisti attraverso processi standardizzati e severi criteri di accesso (solo comprovati promotori di progetti, epc contractor e investitori ottengono l’accesso).
users of the marketplace minimize unpleasant surprises and unforeseen costs due to the standardized processes and the restricted access conditions (only proven project developers, epc contractors and investors get access).

per evitarti costi imprevisti, il roaming dati è di norma disattivato con il piano tariffario di mtv mobile freedom start, myfriends, swiss, world e max (ad esclusione dei servizi inclusi o gratuiti).
data roaming is per default deactivated for mtv mobile freedom start, myfriends, swiss, world and max rate plans (except for included/free services) so that there will be no unplanned costs for you.