Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le autorità competenti devono essere abilitate a recuperare il costo dall'operatore almeno durante un periodo di cinque anni a decorrere dalla data di esecuzione delle misure di prevenzione o riparazione.
competent authorities should be entitled to recover cost from the operator during a period of five years from the date on which the preventive or restorative measures have been carried out.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'autorità francese arcep ha fissato l'obiettivo di una tariffa di terminazione mobile, basata sul costo dell'operatore efficiente, compresa tra 1 e 2 centesimi di euro al minuto, obiettivo che dovrà essere raggiunto in prospettiva da tutti gli operatori di telefonia mobile.
the french regulator arcep set the target efficient cost-based mobile termination rate between 1 and 2 eurocents/minute, to be eventually reached by all mobile operators.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È inoltre attiva - sia per gli interventi programmati, sia consuntivati - una funzione di dettaglio dei costi, suddivisa per costo fermo produzione, costo operatori e costo materiali.
there is also a breakdown of costs for both programmed and calculated operations, which is divided into production stop costs, operator costs and material costs. maintex also offers the following functions: access with a simplified interface for basic users; an information filter; communication with the field via dolphin (see below); management of variables not managed by dolphin, ordering and scheduling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.