Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non costruire su pianure alluvionali.
do not build on flood plains.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ora dobbiamo costruire su questo appello.
now we must build on that call.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legiferare meglio: costruire su 20 anni di successi
better regulation building on 20 years of success
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
costruire e costruire su ogni tale ogni giornata di formazione.
build and construct upon every of such every training day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che in futuro riusciremo a costruire su queste basi.
i hope we will be able to build on this in future.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'unione europea deve costruire su queste solide fondamenta.
the european union has to build on these strong foundations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci si offre ora l’occasione di costruire su questo successo.
we now have the opportunity to build on this success.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le ville si può costruire su un terreno di 400 m² e più grande.
the villas can be built on a plot of 400 m² and larger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allo stesso modo, quando vinciamo noi dobbiamo costruire su questa esperienza.
and if we succeed, we need to build on this experience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non si può costruire su una sicurezza e un accesso alle forniture energetiche differenziati e iniqui.
it cannot be built on differentiated and uneven access to and security of energy supplies.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
so che possiamo contare su di voi per costruire su queste basi l'europa di domani.
and i know we can trust you to harness them for the sake of the europe of tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma dobbiamo anche sfruttare ulteriormente il nostro potenziale e costruire su queste basi qualcosa di nuovo.
but we must also better exploit their potential and build on this basis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo registrato un grande successo per alcuni programmi di aiuto europei e dobbiamo costruire su queste basi.
we have seen some very successful european programmes of aid and we must build on these successes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
si tratta ora di costruire su queste basi, e il mio gruppo incoraggia espressamente la commissione a procedere con celerità.
it is now a question of building on this, and my group would expressly encourage the commission to do so quickly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se questo è fiorente, possiamo anche costruire su di esso sia un mercato unico che una politica estera e di sicurezza.
if that is healthy, we can then also build both a single market and a foreign and security policy upon it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dobbiamo continuare a costruire su questa base, in modo che non ritorni mai più il tempo delle armi e del sangue."
we must continue to build on these foundations in order to ensure that the bloody conflicts of the past remain in the past."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
abbiamo una linea completa di bar lega di tungsteno di serie e in grado di costruire su misura bar lega di tungsteno dalle vostre specifiche.
we carry a full line of standard tungsten alloy bar and can custom build tungsten alloy bar from your specifications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la legge che avete approvato nel 1997 ha avuto un risonante successo e ora noi abbiamo l’opportunità di costruire su questo successo.
the law you passed in 1997 has been a resounding success, and we now have the opportunity to build on that success.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arthrimix coinvolte nella mineralizzazione delle ossa e migliora la flessibilità delle articolazioni. e 'ideale come complemento per costruire su un cavallo a...
arthrimix involved in bone mineralization and improves joint flexibility. it is ideal as a complement to build on a horse to work for better mobility and prevent...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riteniamo pertanto si debbano preservare le democrazie nazionali, e costruire su queste fondamenta, poco alla volta, forme complementari di cooperazione a livello europeo.
we therefore consider that it is necessary to protect the national democracies, and to build on this base, little by little, complementary cooperation at european level.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: