Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sugo alle verdure
ingredients: tomato pulp, grilled eggplant 12%, grilled zucchini 12%, onion, grilled pepper 11%, water, tomato paste, extra virgin olive oil 5%, sunflower oil, salt, corn starch, oregano. shelf-life 60 days weight 1 kg avaible for food service
Ultimo aggiornamento 2025-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una ricetta alle verdure?
a recipe with vegetables?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carne cruda alle verdure di stagione
raw meat with vegetables of the season
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per il cous cous:
for the couscous:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agnolotti di carne al sugo di arrosto e julienne di verdure croccanti
ravioli with meat sauce and julienne of roasted crispy vegetables
Ultimo aggiornamento 2012-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cous cous, ovviamente.
couscous, naturally.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cous cous all’s mediterranean
vegetable couscous
Ultimo aggiornamento 2022-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spegnere il fuoco e aggiungere i gamberetti alle verdure.
remove the frying pan from the heat and add the prawns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2) il cous cous di pesce
2) the fish cous cous
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ingredienti per la preparazione del cous cous:
ingredients for the covering:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come avrete notato i tempi sono molto diversi rispetto alle verdure fresche.
as you may have noticed the times are very different compared to fresh vegetables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungerela miscela alle verdure e far cuocere a fuoco lento per circa 25 minuti.
add mixture to vegetables and simmer for about 25 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certamente, soprattutto insieme alla carne e alle verdure o come ingrediente in uno stufato.
naturally, mainly with meats and vegetables and in soups.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cous cous fest preview, però, non è solo competizione gastronomica.
cous cous fest preview, however, is not only culinary competition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcune specialità internazionali (cous-cous, paella).
some international dishes (cous-cous, paella).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalla cucina del ristorante in cui lavora esce il suo cous cous noto per essere servito con un trittico di pesce, svariate verdure e con il fondo di cottura.
from the kitchen of the restaurant where he works out his cous cous known to be served with a trio of fish, various vegetables and the gravy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle 12 c'è l'appuntamento con «bia cous cous hour»: ai bagnanti sarà offerto un assaggio di tabulè a base di verdure.
at 12 there is an appointment with "bia cous cous hour", for the swimmers will be offered a taste of tabule with vegetables.
- mettete il cappone insieme alle verdure, alla falda di pomodoro e ad un pugnetto di sale grosso in una grossa pentola.
- put the capon together with the whole vegetables, sun-dried tomato and a little handful of salt in a large pot.
come è nata questa idea? da quando ho cominciato a lavorare in cucina ho sempre desiderato avere un piccolo orto dove poter attingere alle verdure.
since i started working in the kitchen i always wanted to have a small garden where you can tap into the vegetables.