Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la base anatomica è costituita da ileo, pube e ischio bilaterali, che si saldano tra loro precocemente, formando il coxale, un unico osso a forma di elica di aeroplano, fondamentale nel movimento.
the anatomical basis consists in the ileus, pubis and bilateral ischium, which are welded together at an early stage to form the coxal, a single bone in the shape of an airplane propeller, which is crucial in the movement.
inoltre, come attesta lo studio della meccanica animale, la lunghezza e la direzione dei coxali sono proporzionali alla lunghezza dei muscoli, così favorendo maggiore estensione e contrazione.
moreover, as shown by the study of the animal science , the length and direction of the coxal are proportional to the length of the muscles, thus promoting greater extension and contraction.