Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i crediti finanziari nei confronti dell'fmi, componenti di riserve internazionali e non rappresentati da prestiti;
financial claims on the imf that are components of international reserves and that are not evidenced by loans.
la concessione di prestiti o crediti finanziari a qualsiasi persona, entità o organismo siriani di cui al paragrafo 2;
the granting of any financial loan or credit to any syrian person, entity or body referred to in paragraph 2;
ai sensi della proposta, gli stati membri devono considerare i crediti della commissione alla stregua di crediti finanziari nazionali.
according to the proposal, the community’s claims are to be dealt with by the member states in the same way as national financial claims.
qualsiasi pagamento a titolo di premio o altra spesa legata all’assicurazione o alla garanzia dei crediti fornitore o dei crediti finanziari;
any payment by way of premium or other charge for insuring or guaranteeing supplier credits or financial credits;