Hai cercato la traduzione di credo che userò altri mezzi per ... da Italiano a Inglese

mezzi per comunicare messaggi
means to communicate messages

credo che sia molto più importante dare loro i mezzi per produrre.
i believe it is far more important to provide the farmers with the means of production.

credo che disponiamo di tutti i mezzi per seguire questa strada.
i believe that we have all the means to follow that path.

che sono consentiti altri mezzi per dimostrare la conformità ai requisiti essenziali;
whereas other means of demonstrating conformity to the essential requirements are permitted;

voi conoscete anche altri mezzi per far pervenire questo aiuto.
you will also know of other ways to provide this help.

esistono altri mezzi per aiutare la riforma utilizzabili su base bilaterale.
there are other ways that reform can be helped bilaterally,

pertanto, nell’ambito di questo negoziato, credo che avremo i mezzi per convincerli.
in this negotiation, therefore, i believe that we will have ways of convincing them.

all’occorrenza sono possibili interventi con altri mezzi per ottenere effetti particolari.
if need be, there are possible involvements with other means to obtain particular effects

in caso contrario, dovranno aspettarsi il ricorso ad altri mezzi per costringerle a cooperare.
if they do not cooperate, they will have to face other means being used to make them do so.

credo che l' unione europea abbia più mezzi per far fronte a questa situazione di quelli cui talvolta fa ricorso.
i believe that the european union does have the resources to deal with this situation, more resources than we sometimes draw on.

signor presidente, il consiglio ha preso in considerazione altri mezzi per realizzare gli stessi obiettivi?
mr president, has the council considered other means of achieving the same goals?

e una classe che vive grazie alla vendita della propria forza lavoro, e non ha altri mezzi per vivere che la propria forza lavoro.
it is a class that lives by the sale of its labour power and has no other means of making a living but its labour power.

la commissione dispone di altri mezzi per far sì che gli stati membri versino effettivamente al feaog il prelievo di cui sono debitori.
the commission has other means at its disposal to actually collect the amount of levy due by the member states to the feoga.

in secondo luogo, si deve pensare alla complementarità delle ferrovie con altri mezzi per giungere ad un vero servizio porta a porta.
secondly, the railways must be integrated with other forms of transport to achieve a genuine door to door service.

assenza non disdegnava tuttavia di effettuare talvolta interventi con altri mezzi per accentuare determinati aspetti o superare difficoltà imposte dai limiti dei materiali.
assenza nevertheless did not shun using other means in production in order to highlight certain aspects or to overcome difficulties imposed by the limits inherent in the materials.

in tal modo la commissione ha facoltà di decidere se effettuare i controlli o usare altri mezzi per assicurare l’applicazione della legislazione.
thus the commission has discretion as to whether to carry out controls or to use other means of securing enforcement of the legislation.

questo aspetto è particolarmente importante poiché, date le modeste dimensioni del programma, la commissione non sempre può direttamente raggiungere i potenziali beneficiari e ha quindi bisogno di contare su altri mezzi per comunicare con le organizzazioni interessate.
this is particularly important as due to the moderate size of the programme the commission cannot always directly reach potential beneficiaries and therefore needs to rely on other measures to communicate with organisations interested in the daphne programme.

come sapete, la commissione, nel breve periodo, non ha altri mezzi per affrontare questa sciagura che l' invio di aiuti umanitari.
as you are aware, the commission in the short term has no other means of responding than with humanitarian assistance.

per far questo dotgnu forum mette a disposizione diversi mezzi per comunicare, quali navigatori di documentazione, server di scaricamento, bacheche elettroniche ed un sistema di chat integrato.
for this the dotgnu forum provides several means of communication, like documentation browser, download server, message boards and an integrated chat system.

qualora l’applicazione informatica del destinatario autorizzato non funzioni, le autorità competenti possono consentire l’impiego di altri mezzi per comunicare con le autorità doganali dell’ufficio doganale di destinazione.»;
where the authorised consignee's data processing application is not functioning, the competent authorities may permit other methods to communicate with the customs authorities at the customs office of destination.’