Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cremisi
crimson
Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
ha un aspetto aggraziato ed una livrea vistosa, dove si mescolano il bianco col rosa, il rosso col cremisi ed il nero.
it has a graceful appearance and a showy livery, where the white melts with the pink, the red with the crimson and the black.
alcuni giocatori ci hanno segnalato che quando iron man raggiunge i 10.000 metri e sta per affrontare dinamo cremisi, il gioco va in crash.
we have received some reports from our players that when iron man reaches the 10,000-meter point and is about to face the boss called the crimson dynamo, the game crashes.
il ikon del natural è preso dalla sua struttura nel tempelon ed attraverso l'apertura fatta così, i priests relativi sono visti prima del altar in loro abiti cremisi.
the ikon of the natural is taken from her frame in the tempelon, and through the aperture thus made, the attendant priests are seen before the altar in their fun son robes.
ci offre un cremisi ricco e brillante, che si fa notare anche da lontano e spicca nel giardino. ha acquisito tutte le ottime qualità di mary rose® da cui discende.
this rose offers us a rich and brilliant crimson which stands out from far in the garden. it has acquired all the outstanding qualities of mary rose ® from which it descends.
in boccio quasi senza sosta da maggio a ottobre, reca fiori di 5 cm di diametro, giallo sulfurei in gioventù, che virano poi all’arancio e al cremisi.
in bud, almost continuously, from may to october, carries 5 cm diameter flowers, sulphur yellow, when young, which change later on to orange and crimson.
e’ il caso per esempio di una pianta di rosa excelsa che al roseto princesse grace de monaco, accanto ai suoi fiori rosso cremisi normali, si è messa a fabbricare un ramo dalle corolle candide come la neve.
it is the case, for instance, of the excelsa rose, which at the roseraie princesse grace de monaco has begun to fabricate a branch with candid snowy-white corollas, close to its regular crimson-red flowers.