Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capesante gratinate
fancy fried vegetables in batter
Ultimo aggiornamento 2022-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crepes con formaggio
crepes with cheese
Ultimo aggiornamento 2018-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le crepes sono molto appetitose.
the crepes are quite appetizing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
capesante gratinate al profumo di mare
scallops au gratin with sea scent
Ultimo aggiornamento 2020-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gratinate in forno per 15 minuti.
bake at 400 degrees for 15 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zucchine gratinate al pomodoro e pecorino
marinated cod
Ultimo aggiornamento 2023-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crepes ripiena di ricotta e spinaci con vellutata di formaggio
crepes filled with ricotta and spinach with a cheese sauce
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ottimo anche sul gelato, sulle crepes e nei cocktail.
very good on ice cream, crepes and in cocktails.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto per la ricetta " penne gratinate "?
what's the right wine “penne gratinate” ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le carni del canolicchio sono ottime (soprattutto gratinate al forno).
the meat of razor is great (especially baked in the oven).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto per la ricetta " capesante gratinate con albicocche secche "?
what's the right wine for " gratinated scallops with dried apricots "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
distribuire i funghi nelle 6 crepes, quindi arrotolarle su se stesse chiudendole bene alle due estremità.
distribute the mushrooms in 6 crepes, then rolled up closing them well on both ends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sono molte le versioni di capesante gratinate con ingredienti molto diversi dal burro al parmigiano.
- there are a lot of recipes about grilled scallops with a great variety of ingredients such as butter, parmesan cheese, garlic ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una selezione di crepes, fatte fresche e servite con frutta e gelato completano l’offerta.
we also have a selection of freshly-made crepes,served with fruit and ice-cream.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le crepes salate sono straordinarie e ottime per pranzo, ma andateci presto, poiché potrebbe esserci una certa coda.
the savory crepes are amazing and great for lunch, but do show up early, as there can be quite a line.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
battere con una forchetta in un piatto il rimanente uovo e immergervi le crepes, passandole successivamente nel pangrattato, in modo da ricoprirle completamente.
beat with a fork on a plate and dip the remaining egg crepes, next steps in the breadcrumbs, so cover them completely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
far soffriggere, a fiamma moderata, il resto della sugna o burro in una padella e farvi dorare le crepes da entrambi le parti.
fry on moderate heat, the rest of lard or butter in a frying pan and brown the pancakes you from both sides.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella römertopf si può cucinare di tutto: carne bovina e di maiale, pollame, verdure, paste gratinate, ecc.
rÖmertopf® can do everything. it can be used to prepare not only meat dishes from pork or beef but also poultry, game, as well as pasta dishes, vegetable casseroles and desserts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: