Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oltre ad aver avuto questi ampi contatti con i leader della regione, mi sono incontrato con il segretario di stato americano, warren cristopher.
in addition to these extensive contacts with regional leaders, i met the us foreign secretary of state warren christopher.
qui puoi vedere tutte le foto pubblicate da cristopher, ordinate in base al numero dei 'mi piace' che ogni foto ha ricevuto.
here you can see all photos published by cristopher, sorted by number the number of 'likes' that every photo has received.
grazie a mariateresa, hans e cristopher per le cene, l'ospitalità, la gentilezza, partitella sotto la pioggia...risate, vino e grappa inclusi!!!
thank mariateresa, hans and christopher for the dinners, hospitality, kindness, laughter match in the rain ..., including wine and brandy! :-).
come si mostrerà nella presente nota, è possibile eliminare le due singolarità che affliggono la fisica moderna, quella della meccanica quantistica e l’altra della relatività generale (gravitazione universale di newton), giungendo, in quest’ultimo caso, ad una unificazione della gravità con le altre interazioni note. si ritiene opportuno riportare integralmente la parte iniziale dell’articolo di cristopher j. isham e del nobel abdus salam gravitazione ed elettrodinamica quantistica [7] del 1973 che tratteggia ancora la situazione attuale.
as it will be shown in the present note, it is possible to eliminate the two singularities that torment the modern physics, the quantum mechanics and the general relativity ones (universal gravitation of newton), coming, in this last case, to an unification of the gravity with the other known interactions. we think it’s opportune to integrally bring the initial part of the article of cristopher j. isham and nobel abdus salam gravitation and electrodynamic quantistic [7] of 1973 that still outlines the actual situation.