Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
crostini di pace
geröstete croutons
Ultimo aggiornamento 2019-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crostini di pane nero
baked chicken with potatoes
Ultimo aggiornamento 2023-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crostini di pane al formaggio
bread crostoni with cheese
Ultimo aggiornamento 2022-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servire con crostini di pane.
serve with croutons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pitina in brodo di polenta
pork ribs with cabbage
Ultimo aggiornamento 2024-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servire la preparazione contornata da crostini di pane.
serve the dish surrounded by toasted slices of bread.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel frattempo tostare in forno i crostini di pane.
in the meantime, toast the slices of bread in the oven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zuppa tiepida di ceci e funghi con crostini di pane
warm chickpea and mushroom soup with bread croutons
Ultimo aggiornamento 2025-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servire calda con crostini di pane e con un filo d'olio extravergine di oliva.
serve hot with croutons and a little olive oil poured on top.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un ottimo accompagnamento sono delle fette di polenta abbrustolite.
some slices of grilled polenta are an excellent accompaniment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ripetere questo procedimento fino ad esaurire gli strati di polenta.
repeat this procedure until all the ingredients have been used.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crostoni di polenta guarniti con gamberi e peperoni. abbastanza semplici da fare e molto buoni.
toasted polenta slices garnished with king prawns and peppers are fairly simple to make and very good.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diminuire il fuoco, per evitare che le bolle di polenta scoppino.
lower the heat to prevent polenta bubbles from bursting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'impianto base può produrre fino a 450kg/h di polenta.
the basic system can produce up to 450 kg/h of corn-meal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'impianto medium può produrre fino a 750kg/h di polenta.
the medium system can produce up to 750 kg/h of corn-meal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto per la ricetta " capriolo su crostoni di polenta "?
what's the right wine for " roe stew on grilled polenta "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- io in genere preparo questi crostoni di polenta in tante occasioni diverse.
- i usually prepare these grilled polenta slices in many different occasions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fotografia vi dice subito che sto parlando di polenta taragna che è quella preferita da me e mio marito guarnita con caponata di melanzane.
the photograph tells you right away that i'm talking about "polenta taragna" (a mixture of cornmeal and buckwheat flour) that is preferred by me and my husband, topped with eggplant caponata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lattuga con petali di pollo, crostini di pane croccante, scaglie di parmigiano reggiano e salsa caesar
lettuce with chicken petals, crispy bread croutons, parmigiano reggiano flakes and caesar sauce
Ultimo aggiornamento 2024-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla fine andranno mescolate alla polenta, con mezzo bicchiere di olio, le aole precedentemente rosolate nel burro.
the remaining ingredients are mixed in right at the end, half a glass of olive oil and the àole fried in butter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: