Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nei minimi dettagli.
right down to the most minute detail
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la struttura è curata nei minimi dettagli.
the structure is treated in detail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efficiente fin nei minimi dettagli
efficiency down to the last detail
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molta bella la struttura, curata nei minimi dettagli.
many beautiful structure, and accurate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grande formati nei minimi dettagli
tipografia everest:large formats in the smallest details
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ottuma struttura curata nei minimi dettagli , 18/08/2013
ottuma structure treated in detail , 18/08/2013
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché entrare nei minimi dettagli?
why go into interminable details?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
frizzante, proprio come si desidera e curata nei suoi minimi dettagli.
sparkling, just as one likes and neat in his least details.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la struttura è curata nei minimi particolari.
the structure is treated in detail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
struttura nuovissima, curata nei minimi dettagli e dotata di ogni comfort.
new structure, attention to detail and equipped with every comfort.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cucina superlativa (curata nei minimi dettagli da concetta e marco!).
superb cuisine (treated in detail by concetta and mark!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
completamente equipaggiati e curati nei minimi dettagli.
fully equipped down to the last detail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la struttura è curata nei minimi dettagli e gli appartamenti sono davvero spaziosi.
the structure is treated in detail and the apartments are really spacious.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cucina è ottima e curata nei minimi dettagli come anche il servizio!
the food is excellent and attention to detail as well as service!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
curato nei minimi dettagli e' comprensivo di seggiolina.
cared for down to the smallest details and ' including chair.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appena arrivati ci hanno consegnato le chiavi della camera, curata nei minimi dettagli.
just arrived we were given our room keys, and accurate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambiente tenuto molto bene e curato nei minimi dettagli.
environment very well maintained and carefully tended.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bellissimo posto curato nei minimi dettagli, ottimo servizio.
' beautiful place great attention to detail, excellent service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cameretta erbesi bucaneve, dalle linee morbide e dolci, è curata nei minimi dettagli.
the room erbesi bucaneve, has a soft and sweet design, thought to welcome your baby in the best way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le camere sono curate nei minimi dettagli, spaziose e pulite.
the rooms are furnished to the smallest details, spacious and clean.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
