Hai cercato la traduzione di da approfondire da Italiano a Inglese

(da approfondire).
(to be expanded).

questioni da approfondire
issues to develop

punti da approfondire:
issues to be expounded:

magari è da approfondire.
magari è da approfondire.

e' un' ipotesi da approfondire.
that is something to be examined in due course.

i punti da approfondire sono i seguenti:
the points to be explored further were:

mi sembra un' idea da approfondire con urgenza.
this is something that i think it is important for us to develop.

questioni da affrontare, da approfondire e da sviluppare
some topics to be covered and developed in more detail

ritengo che vi siano quattro questioni da approfondire.
there are four issues which we should examine thoroughly.

settori da approfondire ulteriormente in relazione alle società cooperative
fields involving cooperatives which need to be fleshed out in a more in-depth manner

3.5 sanzioni penali o amministrative: (tema da approfondire)
3.5 criminal or administrative sanctions (to be examined more closely)

4.3 altre possibili raccomandazioni (idee da approfondire ulteriormente)
4.3 other possible recommendations (ideas to be further investigated)

tale strategia ha consentito di individuare 20 additivi da approfondire ulteriormente.
this identified 20 additives for further consideration.

a titolo d'esempio, citiamo alcuni aspetti da approfondire:
as an example, the following should be considered:

la crescente rilevanza economica del fenomeno e alcune opzioni politiche da approfondire
the growing economic importance of this trend and policy options to be developed

nel nostro mondo vedrete che le cose sono facili da imparare e da approfondire.
our world is one you will get to know quite well.

ci sono alcuni argomenti da approfondire in questa sezione, li affronteremo uno ad uno.
there are a few elements here so we will step through them one at a time.

la commissione ne ha parlato poc'anzi e certamente questo è un tema da approfondire.
the commission spoke about this a while ago and this is certainly a subject to examine in greater depth.

questo è ancora un grande tema da approfondire e far vedere in tutte le sue prospettive.
this is a great theme that has yet to be expounded on and demonstrated in all its perspectives.

al primo incontro ci trovammo in quarantadue. capii che c’era qualcosa da approfondire.
at the first meeting there were forty-two of us. i realized that there was something to look into.