Hai cercato la traduzione di da come si dimenava e cinguettava da Italiano a Inglese

dipende da come si vedono le cose.
dipende da come si vedono le cose.

il risultato dipende da come si usano.
they are tools – and the result depends on how they are used.

da come a settembre
from may till september

dipende tutto da come si organizza il lavoro.
it all depends on how they are organised.

dipende da come viviamo.
it depends on how we live.

quanto si guadagna dipende da come si vuole scommettere.
how much you earn depends on how you want to bet.

i browser web supportati dal negozio dipendono da come si progetta e si codifica il negozio.
the web browsers supported by your store depends on how you design and code your store.

dipende da come definisci le cose.
it depends on how you define those things.

dipende da come organizzate la discussione.
that depends on how you organize the debate.

dipende da come sta, vedremo domani.
it depends how bad it is, we'll see tomorrow.

le dosi non vengono segnalate perché tutto dipende da come si vuole servire e dalla grandezza delle bistecche.
we don't suggest any doses because they depend on the way you want to serve it.

dipende da come definisci "buono".
it depends on what you call advanced.

la dritta mi è arrivata troppo tardi o troppo presto, dipende da come si vede.
i got this insider tip either too late or too soon – depending how you look at it.

infine, tutto dipende da come si argomenta, da come si spiega, da come si parla.
after all, it all depends on the way in which it is argued, it is explained and spoken.

a seconda dei risultati e da come si sente, la dose di signifor potrebbe avere bisogno di essere modificata.
depending on the results and how you are feeling, the dose of signifor may need to be changed.

dipende dal tipo di carta usata, dalle capacità della stampante e da come si vedrà l'immagine.
it depends on the type of paper used, the capabilities of the printer, and how the image is going to be viewed.

infine, l’ efficacia della commissione non dipende dal numero dei suoi componenti ma da come si utilizzano le risorse.
lastly, the effectiveness of the commission depends not on the number of its members but on the way in which its resources are used.

il comando da utilizzare dipende da come si desidera che funzioni, tuttavia nella sua forma più semplice il comando sarà del tipo:
exactly what command will use will depend on depend on exactly how you want it to operate, but in its simplest form something like the following will work:

vorremmo aggiungere che, qualunque sistema venga adottato e a prescindere da come si giunga alla sua adozione, esso dovrà avere determinate caratteristiche.
we would add however that whatever scheme is ultimately adopted, and by whatever means, it must have certain characteristics. first, it must be simple.

indipendentemente da come si misura la redditività, instant world booking può aumentare il ritorno sull'investimento (roi).
regardless of how you measure your profitability, instant world booking can increase your return on investment (roi).