Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nella nostra vita.
this problem in relationship to making critical decisions in our lives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è fondamentale nella nostra vita.
this is fundamental in our life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cose sono nella nostra vita.
it's very challenging to let go of the old ways of doing things and of our old perceptions of "the way things are in our life."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le montagne si sono appianate e la serenità è entrata nella nostra vita.
the mountains were levelled and serenity entered our lives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella nostra vita sei certezza.
in our life you are certainty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non sempre lo è nella nostra vita cristiana.
what is so obvious, however, on the one hand, is not always that obvious as we live out our life. therefore, to celebrate a year of faith implies that, as christians, we celebrate jesus christ as the center and the culmination of our faith.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'è un'altra cosa nella nostra vita!
there must be something else in our lives!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa stessa domanda ci accompagnerà quando torneremo nella nostra vita quotidiana.
this same plea will accompany us as we return to our daily lives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo avere equilibrio nella nostra vita.
we must have balance in our lives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. un senso di scopo nella nostra vita
1。 a sense of purpose in our lives
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infine, chi è questo uomo, chi è lui nella nostra vita?
after all, who is this man, who is he in our life?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il capitalismo ci attacca da molti fronti nella nostra vita giornaliera.
capitalism attacks us on many fronts in our daily lives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo bisogno di gesù cristo nella nostra vita!
we need jesus christ in our lives!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naturalmente nella nostra vita dio deve avere la precedenza,
of course we should make god the number one priority in our life,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo bisogno di forza nella nostra vita personale?
do we need power in our personal life?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la vita di unione con dio nella nostra vita secolare .
- life of union with god in our secular life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da quando roberto è entrato nella mia testa...i miei capelli sono meno ribelli.
since roberto came into my head ... my hair is less rebels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche noi, purtroppo, non sempre ti riconosciamo nella nostra vita.
they walked by your side, they heard your words, they looked into your eyes, but they did not recognize you. and we, unfortunately, do not always recognize you in our lives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intorno a noi, sa esattamente quello che succede nella nostra vita,
knows exactly what is happening in our lives to the extent that he knows what we need,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma per comprenderlo bisogna innanzitutto lasciare entrare maria nella nostra vita.
but to understand we must above all allow mary to enter our life – really and naturally.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: