Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nel 1917, credo, quando sono nata.
then we became italian; i think in 1917, when i was born.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non l’ho visto da quando sono nato”
i have not seen it since i was born."2
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la libertà è un diritto da quando sono nato
once upon a time there was a garden on a high hill
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando sono nata mia madre aveva venticinque anni.
my mother was twenty-five when i was born.
Ultimo aggiornamento 2024-05-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in cui sono nata.
where i was born.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono nata in peru
io sono peruaviana
Ultimo aggiornamento 2022-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cavallino bianco da quando sono nato: il 09.09.2002.
cavallino bianco ever since i was born on 09.09.2002.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esso esiste da quando sono esistite classi sfruttatrici e sfruttate.
it has existed as long as there have been exploiting and exploited classes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cosa è successo da quando sono state pubblicate queste relazioni?
what has happened since those reports were published?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
io sono nata in. scozia
you like chat on watsapp
Ultimo aggiornamento 2024-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giacché io sono nata fuori
for i was born outside
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono nata nel 1951 in svezia.
1951, sweden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
. - (sv) sono nata nei balcani.
- (sv) i was born in the balkans.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sono nata a casarano provincia di lecce
i am 43 years ol
Ultimo aggiornamento 2021-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono nata 1/05/ non 5/01...
sono nata 1/05/ non 5/01...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dicevo sono nata cattolica e morirò cattolica.
born a catholic, i will die a catholic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"da quando sono nata sono stata bollita e raschiata moltissime volte! devo occuparmi di cose concrete e, a dire il vero, sono io la più importante della casa.
i am the first in this house, when anything solid or useful is required.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
faccio parte del movimento apostolico da quando sono nata e per me non câ è una vera e propria differenza tra movimento e parrocchia, perché lavorare in parrocchia significa lavorare anche per il movimento e viceversa.
i am part of the apostolic movement since i was born, and for me there is no real difference between movement and parish, because working in the parish also means working for the movement and vice versa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: