Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dall'interno della composizione verso l'esterno
from the middle of the composition towards the sides
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
david wallin, lavorare dall’interno verso l’esterno.
david wallin, lavorare dall’interno verso l’esterno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verso l’interno e 80° verso l’esterno.
inwards and 80° outwards.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
disinfetti il sito di iniezione con la salviettina imbevuta di alcool effettuando movimenti circolari dall’interno verso l’esterno.
wipe the injection site with the enclosed alcohol wipe, using a circular motion moving from the inside out.
"disegno i miei edifici dall'interno verso l'esterno e dall'esterno verso l'interno.
“i design my buildings from the inside out and from the outside in, and then once again from the inside out until everything is right,” zumthor explains in the introduction.
applicare anche sul collo con movimenti leggeri dal mento verso il décolléte e dall'interno verso l'esterno.
also apply on the neck gently moving from the chin to the neckline and from the inside to the outside.
«il lavoro di sviluppo - spiega sieber - è partito dall'interno verso l'esterno al fine di ottimizzare lo spazio.
“the development project”, explains sieber, “was conducted from the inside out to optimise space.
l esperienza corpo-mente è ciò che distingue lo yoga dagli esercizi convenzionali, promuovendo il benessere dall'interno verso l'esterno.
the mind body experience is what distinguishes yoga from conventional exercises, promoting fitness from inside out. “ (yh)
la valvola del tubicino di aspirazione apre dall'esterno verso l'interno e quella del tubicino di immissione dall'interno verso l'esterno.
the valve in the suction pipe opens from the outside to the inside while that of compression opens from the inside to the outside.