Hai cercato la traduzione di dando gia l'impressione di sara'... da Italiano a Inglese

il piu forte
the strongest

12. il piu forte vogatore italiano?
12. the little sister

nuovi russi: sopravvive il piu forte
the new russians: survival of the fittest;

il nuovo centro di detenzione, che sara’ il piu’ grande della spagna
the new detention centre, that will be the biggest in spain, will

30 il leone, il piu forte degli animali, che non indietreggia davanti a nessuno;
30 the lion, mighty among beasts, which turneth not away for any;

secondo dykens e smith (1998) il disturbo del sonno emerge come il piu' forte predittivo del futuro comportamento maladattato.
according to dykens and smith (1998) sleep disturbance emerged as the strongest predictor of future maladaptive behaviour.

tuttavia, una volta completata , sara il piu grande aeroporto della croazia.
however, oncecompleted, it will be the largest airport in croatia.

i concorrenti sono turchi e cinesi , vitra è probabilmente il piu’ forte, ha anche uno showroom monomarca.
our competitors come from turkey and china. vitra is probably the strongest. they have a flagship showroom here.

4 percio chiunque diventera piccolo come questo bambino, sara il piu grande nel regno dei cieli. lo scandalo
4 whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens.

il piu forte degli androgeni e il testosterone, che dovrebbe essere convertito in diidrotestosterone da 5 a-reduttasi nelle cellule per essere in grado di influenzare la crescita dei capelli.
the strongest of the androgens is testosterone, it should be converted in dihydrotestosterone by 5 a-reductase in cells to be able to influence hair growth.

gesu' chiamo' a sé un bambino, lo pose in mezzo a loro e disse: "in verita' vi dico: se non vi convertirete e non diventerete come i bambini, non entrerete nel regno dei cieli. percio' chiunque diventera' piccolo come questo bambino, sara' il piu' grande nel regno dei cieli".(mt 18,3)
jesus said: " verily i say to you, except you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven. whosoever therefore shall humble himself as this child, the same is gretest in the kingdom of heaven".