Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spettanze in casi di danni alla persona
damages in personal injury cases:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono avvocato di parte lesa, e in passato io stesso sono stato vittima di danni alla persona.
i very much hope this will happen, because the compromise that has been reached is an excellent balance, which i hope the commission will take into account.
in particolare è stato discusso il problema della quantificazione delle spettanze in casi di danni alla persona.
in particular, the issue of the quantification of damages in personal injury cases was discussed.
14.3. il vettore non è responsabile per danni alla persona e al bagaglio del passeggero dovuti al contenuto del bagaglio stesso.
14.3. carrier is not liable for personal injury or damage to the baggage of passengers caused by the content of the baggage.