Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi preghiamo di informarvi presso i vostri partner locali riguardo alla disponibilità dei prodotti.
we kindly ask you to get in touch with your local knipex distributor for detailed information on the availability of the new items.
guardando prima allâ aspetto delle disponibilità si possono dividere le risorse in tre gruppi principali:
looking first at the availability side of things one may split the main resources into three groups:
attraverso una costante innovazione tecnica che richiede una grande disponibilità di investimenti, ci siamo adattati alle esigenze del mercato.
through permanent technical innovation and a high readiness for investment, we have adapted to the market requirements.
se la disponibilità a lungo termine di combustibile non può essere realizzata, il progetto potrebbe aver bisogno di essere seriamente riconsiderato.
if the long term availability of fuel cannot be accomplished the project might need to be seriously re-considered.
la disponibilità a lungo termine di combustibile per il generatore previsto è un fattore essenziale per la sua sostenibilità economica e ambientale.
the long term availability of fuel for the appliance planned is an essential factor for its economic and environmental sustainability.
la scala superiore di impianti energetici a biomassa - nella maggior parte dei casi â è datta dalla disponibilità della biomassa.
the upper scale of biomass-based energy plants will â in most cases â be set by the availability of the biomass.
l'invio dei moduli di verifica disponibilità e prenotazione costituisce autorizzazione all'utilizzo di detti dati personali ai sensi della suddetta legge.
by sending the check availability or reservation request you authorize us to use such personal information in accordance with the act.
la disponibilità reale a costi accessibili, è circa lâ 1% dellâ acqua dolce, che sarebbe più che sufficiente se la distribuzione dellâ ora blu fosse omogenea.
the actual availability at an accessible cost is approximately 1% of fresh water,