Hai cercato la traduzione di dare una svolta rivoluzionaria da Italiano a Inglese

una svolta
a turning point

È una svolta.
it is a complete shift.

occorre una svolta
we need a change

necessaria una svolta.
a necessary change of direction.

e cioè: una svolta.
and that is: a breakthrough.

una svolta "internazionale"
an 'international' turn

«voglio dare una svolta alla mia vita.
“i want to change my life completely.

siamo ad una svolta.
it is a breakthrough.

e' una svolta importante.
we have overcome a difficult hurdle.

una svolta che era nell’aria
change in the air

potrebbe essere una svolta...».
it could be a turning-point...”.

gallanti: è una svolta epocale
gallanti: it is carried out an epochal

l’europa è a una svolta.
europe is at a crossroads at the moment.

l'incontro deve segnare una svolta.
the meeting should mark a turning point.

tale attuazione potrebbe dare una svolta positiva al processo negoziale.
this could provide a significant boost to the negotiation process.

tale attuazione potrebbe dare una svolta positiva al processo di negoziato.
this could provide a significant boost to the negotiation process.

abbiamo ora la possibilità di dare una svolta all'economia del futuro.
now is our chance to take decisive steps for the economy of the future.

il fatto che è in corso una svolta rivoluzionaria, la quale non può essere controllata dall'alto.
the fact that a sea change was taking place which could not be controlled from above.

ma proprio da quest’anno ha deciso di dare una svolta ai futuri investimenti.
this year will be the year of the turning point for future investments.

quando è tempo di dare una svolta, lo si deve fare, ed ora è giunto proprio quel momento.
when it is time for change then it is the time for change and that time is now.