Hai cercato la traduzione di data in cui è stata da Italiano a Inglese

la data in cui è stata effettuata,
the date of service;

data in cui è stata svolta la prova;
date of test;

data in cui è stata dichiarata la non recuperabilità
date of establishment of irrecoverability

la data in cui è stata presa la decisione,
the date when the decision was taken;

data in cui è stata ottenuta la bandiera attuale
date of acquisition of current flag:

data in cui è stata adottata la posizione comune:
date of adoption of the common position:

b) la data in cui è stata presa la decisione,
(b) the date when the decision was taken;

questa è la data in cui è stata creata la coda.
this is the date on which the queue was created.

la data in cui è stata avviata la transazione associata alla connessione.
the date that the transaction associated with the current connection was started.

data in cui è stata fatta per lultima volta unoperazione di backup
date backup was last complete

(data in cui è previsto il trasbordo)
(predicted date when the trans–shipment is planned)

la data in cui è emesso il parere;
the date on which the opinion is delivered;

data in cui è stato acquistato il cespite
date on which the fixed asset was acquired

data in cui è stato revocato il fermo,
date when the detention was lifted,

queste informazioni non ci sono pervenute entro la data in cui è stata stampata la risoluzione.
this information had not arrived by the time of the printing of this resolution.

la data in cui è stata emessa la reimpostazione riuscita della chiave segreta ssl precedente.
date on which the previous successful ssl secret key reset was issued.

la data in cui è stato inviato l'ultimo messaggio o in cui è stata gestita la chiamata mqi.
the date when the last message was sent or mqi call was handled.

data in cui è stato inviato l'ultimo messaggio o è stata gestita la chiamata mqi, vedere lstmsgti.
date when the last message was sent or mqi call was handled, see lstmsgti.