Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
database di distribuzione
distribution database
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
proprietà database di distribuzione
distribution database properties
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
database di distribuzione non valido.
invalid distribution database specified.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile passare al database di distribuzione.
the process could not change to the distribution database.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
creazione del database di distribuzione in corso
creating the distribution database
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cartella per il file del database di distribuzione:
folder for the distribution database file:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile recuperare il nome del database di distribuzione.
the process could not retrieve the distribution database name.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
archiviare il database di distribuzione '%1' in '%2'.
store the distribution database '%1' in '%2'.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
archiviare il file di log del database di distribuzione in '%1'.
store the distribution database log file in '%1'.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il database di distribuzione specificato non è valido o non esiste.
the distribution database specified is invalid or does not exist.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aggiornamento della proprietà '%1!' del database di distribuzione completato.
you have updated the distribution database property '%s' successfully.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile ottenere il nome del database di distribuzione dal server di distribuzione.
the process could not get distribution database name from distributor.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile eseguire più istanze dell'agente di lettura coda per il database di distribuzione
cannot have more than one instance of queue reader agent for the distribution database
al server di pubblicazione di distribuzione '%1!' sono associati server di sottoscrizione nel database di distribuzione '%2!'. impossibile eliminarlo.
cannot drop distributor publisher '%s'. there are subscribers associated with it in the distribution database '%s'.