Hai cercato la traduzione di dati patrimoniali e finanziari da Italiano a Inglese

dati patrimoniali e finanziari
equity and financial figures

dati patrimoniali
property data

e finanziari"
financial and monetary questions

allegato i: dati statistici e finanziari
annex i: statistical and financial data

investigazioni private, aziendali, indagini patrimoniali e matrimoniali
private investigations, corporate, asset investigation, and double

l'integrazione degli aggregati monetari nei conti patrimoniali e nei conti finanziari pone i seguenti problemi.
the following problems appear in integrating measures of money in the balance sheets and the financial accounts.

di seguito vengono commentati con maggior dettaglio i risultati del gruppo a2a, comparati con i risultati economici al 30 settembre 2008 e con i dati patrimoniali e finanziari al 31 dicembre 2008.
the results of the a2a group are commented below, compared to the economic results at 30 september 2008 and to the financial and equity results at 31 december 2008.

situazione patrimoniale e finanziaria
capital and financial solidity

requisito patrimoniale e quantificazione del rischio
capital requirement and risk quantification

stato patrimoniale e conto economico pubblicati
published balance sheets and profit and loss accounts

stato patrimoniale e conto economico annuali pubblicati
annual published balance sheets and profit and loss accounts

situazione patrimoniale e finanziaria del gruppo al 31 dicembre 2009
group balance sheet and financial position at december 31, 2009

capitolo v stato patrimoniale e conto economico annuali pubblicati
chapter v annual published balance sheet and profit and loss account

situazione patrimoniale e finanziaria del gruppo nell'esercizio 2008
balance sheet and financial situation of the group in 2008

situazione patrimoniale e finanziaria - relazione finanziaria - a2a
balance sheet and financial position - a2a

strumenti e sistemi di pianificazione integrata tra la componente economica, dello stato patrimoniale e finanziaria
instruments and systems for integrated planning between the economic component, of the patrimonial status and the financial component.

analisi delle performance storiche economico patrimoniale e finanziarie e gap analysis verso il mercato/competitor
• analysis of the historical and economical performance of the company – patrimonial, financial and gap analysis towards the market and the competitor

tutti i dati relativi ai principali profili aziendali – redditività, solidità patrimoniale e finanziaria – sono stati infatti ancora una volta ampiamente soddisfacenti, nonostante la difficile congiuntura economica mondiale.
all the main corporate figures – profitability, capital and finance – are once more very gratifying, despite the tough world economic situation.

il bilancio finanziario e il conto del risultato economico, che rappresentano la situazione patrimoniale e finanziaria e il risultato economico al 31 dicembre dell'esercizio trascorso;
the balance sheet and the economic outturn account, which represent the assets and liabilities and financial situation and the economic outturn at 31 december of the previous year;