Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ddt reso da conto visione
ddt returned by repair
Ultimo aggiornamento 2023-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reso da conto visione
rendered by account viewing
Ultimo aggiornamento 2020-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conto visione
Ultimo aggiornamento 2020-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ddt reso da conto sostituzione
ddt returned from repair account
Ultimo aggiornamento 2019-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
merce in conto visione
marchandise en compte vision
Ultimo aggiornamento 2019-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reso da conto lavorazione gratuita
return from processing account
Ultimo aggiornamento 2019-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
causale di trasporto conto visione
transport reason for sale
Ultimo aggiornamento 2022-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
girato da conto prepagato
moved from prepaid acc.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
qtà reso da spedire
return qty. to ship
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
copia da conto società %1 a %2
copying from company accounts %1 to %2
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dati da tenere da conto nella vendita in anticipo:
information to be considered for the sale in advance:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qtà reso da spedire (impon)
return qty. to ship (base)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
quattro di loro andavano infine da conto toccare il loro obiettivo.
four of them went finally from account touch their target.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da conto paypal o carta di credito puoi fare una donazione adesso:
with a paypal account or a credit card you can make a donation now:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da tenere da conto che quello più probabile sia di fare una lunga fila per acquistare i biglietti.
keep in mind that you will probably have to make a long queue to obtain them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per realizzare questo complesso calcolo delle ore civili si sono tenute da conto da tre correzioni:
in order to carry out this complex calculation of the civil hours, three corrections had to be taken into account:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che i vostri pensieri siano puri, e tenete da conto tutto quanto appartiene alle vibrazioni superiori.
live with the purity of thought and appreciate all that is of the higher vibrations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si deve tenere da conto la ripercussione sociale di una sentenza? il messaggio che invia alla società?
should the social repercussions of a sentence, i.e., the message that it sends to society, be kept in mind?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«questo antico frumento era tanto tenuto da conto presso i romani da farne anche oggetto sacrificale.
"this ancient grain was so prized by the romans that it was even used in the marriage rite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il moto ondeggiante della figura stessa è reso da una serie di ripetizioni in direzione contraria.
the head of the figure is a later addition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: