Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
più debole di
fainter thans
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
debole di mente
mild mental retardation
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
essere un maestro del sé non è per i timidi o i deboli di cuore, carissimi.
you are being forced to face, once and for all, the residual shadows of self—all the imbalances and restrictions that are holding you back from fully empowered self-realization. being a self-master is not for the timid or weak of heart, dear ones.
prima di decidere in modo definitivo, però, sappi che il viaggio sul transbordador non è adatto ai deboli di cuore.
however before you make your final decision be warned, the transbordador cable journey is not for the faint hearted.
alcune delle celebrazioni non sono per i deboli di cuore, purtroppo, qualcuno preferisce guardarle dal proprio terrazzo con amici e familiari.
some of the celebrations aren’t for the faint-hearted, though, and some people prefer to watch them from a terrace with friends and family.
stiamo pubblicando queste foto senza alcuna cura nell'edizione e vi avvisiamo che alcune di esse non sono adatte per bambini o deboli di cuore.
we are publishing the photos without any editing and we warn you some of them contain images that are not suitable for children and for the faint of heart.
i vari livelli si raggiungono salendo con gli ascensori o con le scale (sebbene le scale non siano adatte ai deboli di cuore).
all levels can be accessed by elevators/lifts or stairs (though the latter is not for the faint of heart).
