Hai cercato la traduzione di degne di nota dal punto di vista... da Italiano a Inglese

dal punto di vista economico:
from a financial viewpoint:

conveniente dal punto di vista economico.
conveniente dal punto di vista economico.

dal punto di vista economico e sociale.
at the end of the point, add: "… progress made in the economic and social dimension of the sustainability debate."

trovarsi in via di sviluppo dal punto di vista economico
to be developing from the economic point of view

il carbone dal punto di vista economico e sociale
coal from an economic and social perspective

sarebbe anche razionale dal punto di vista economico.
it would also be rational in economic terms.

dal punto di vista economico, i segnali sono incoraggianti.
economically, signs are encouraging.

e' una pazzia anche dal punto di vista economico.
it is madness from an economic point of view, too.

come verrà affrontato anche dal punto di vista economico?
how is this problem to be resolved in terms of costs?

anche dal punto di vista economico ci sono segnali incoraggianti.
the security situation has improved in many parts of the country.

il progetto deve essere ben dimensionato dal punto di vista economico;
the project must be on an appropriate scale, from the economic point of view;

le successioni devono essere rese possibili dal punto di vista economico.
it must be financially feasible to sustain the change-of-generation system.

il principale interrogativo è se, dal punto di vista economico e politico,
the key question is whether, on both the economic and political fronts,

dal punto di vista economico l' europa ha il vento in poppa.
in an economic sense europe is flourishing, after all.

1.1) come vedi questa situazione, prima di tutti dal punto di vista economico?
1.1) how do you see this situation, first of all from the economic point of view?

dal punto di vista economico, monaco è senza dubbio una città globale.
when considered from an economic perspective, munich is considered to be a world city.

inoltre, dal punto di vista economico, si tratta dell' opportunità più ragionevole.
apart from anything else, this is also the most economically sound option.

dal punto di vista economico, l’opzione 3 sembra essere complessivamente preferibile.
from an economic point of view, option 3 seems to be preferable overall.

chiunque si occupi seriamente dell’europa dal punto di vista economico può constatarlo.
anyone who concerns themselves seriously with europe from an economic point of view can see this.

dal punto di vista economico, l' ex unione sovietica versa in cattive condizioni.
in financial terms the former soviet union is not up to it.