Hai cercato la traduzione di denuncia querela da Italiano a Inglese

querela
complaint

procedure di denuncia e querela;
reporting and complaint procedures,

querela per diffamazione
false accusation

generalmente, la denuncia è un dovere, mentre la querela è un diritto.
a) a complaint is an obligation, generally imposed by the state to obtain citizen cooperation in the fight against crime.

sporgere querela all'autorità giudiziaria
to lodge a complaint with the examining magistrate

insieme al diritto di chiedere la cessazione del comportamento, puoi presentare una denuncia/querela al tribunale penale del luogo in cui si è verificato l'evento oggetto del reato con cui chiedere l'arresto di chi commette una discriminazione.
in addition to your right to demand an end to the offence, you may also file a complaint (denuncia/querela) at the public prosecutor's office of the place where the offence was committed and thereby request the arrest of who has committed the offence.

redazione di denunce e querele
notifications and complaints