Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
desiderio di cambiamento
longing for change
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(% di cambiamento)
( % change )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fasi di cambiamento
phases of change
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche questo è desiderio di cambiamento.
we were under the illusion that the desire would have stayed alive by itself or even that it would have become more alive in the new situation of attained welfare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colore di cambiamento
changed color
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
desiderio di conquista.
need to conquer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...desiderio di differenziazione.
...requires no additives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sussurrando si lamentano dell'inefficienza della macchina e del loro intimo desiderio di cambiamento.
silently they mumble they would like to tear it down and build a new one; they whisper their lament about its inefficiency and their longing for change.
il governo di uno stato sovrano deve accettare apertamente il desiderio di cambiamento e mettere in atto una soluzione politica.
the government of a sovereign state must openly accept the desire for change and drive through a political solution.
c'è nell'uditorio un tale desiderio di apertura, una tale speranza di cambiamento che la delusione è grande.
in the audience there was such a desire for openness, such hope for change that disappointment was great.
e' proprio questo desiderio di cambiamento che noi, unione europea e comunità internazionale in generale, dovremmo sostenere.
it is exactly that desire for change that we in the eu and the international community in general ought to support.
questa volta, il desiderio di cambiamento è venuto dagli stati membri e dalla commissione, ma si può fare ancora di più.
this time round, the desire for change came from the member states and from the commission, but more can be done.
ma nulla di ciò sarà mai possibile senza l'impegno dei rom stessi, senza un loro attivo, consapevole desiderio di cambiamento.
however, none of this can come about without the involvement of the roma themselves, without their active, conscious desire for things to change.
in tutti i casi le condizioni dell'economia e le incertezze politiche dell'ultimo anno non devono rallentare il desiderio di cambiamento.
tough economic conditions and political uncertainty over the last year cannot be allowed to slow down change.