Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i costi amministrativi per la determinazione dell'imposta ("costi di conformità fiscale") risultano considerevolmente ridotti,
the administrative costs for computing taxes (tax compliance costs) would be significantly reduced;
i costi amministrativi per la determinazione dell'imposta ("costi di conformità fiscale") ne risulterebbero considerevolmente ridotti,
the administrative costs for computing taxes (tax compliance costs) would be significantly reduced;
tale adeguamento può fondarsi sullo scarto cronologico medio esistente tra l'attività in questione o la determinazione dell'imposta da pagare e la riscossione.
this adjustment may be based on the average time difference between the activity (or the determination of the amount of tax) and cash tax receipt.