Hai cercato la traduzione di detta anche da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

detta anche

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

detta anche "falsa torsione".

Inglese

also known as "false twist".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

regione del muso (detta anche faccia).

Inglese

the muzzle area (also known as face).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

muscolare (detta anche sindrome neurolettica maligna).

Inglese

stiffness (also known as neuroleptic malignant syndrome).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

È detta anche riproducibilità intra-laboratorio (33).

Inglese

also referred to as within-laboratory reproducibility (33).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

la rete mondiale, detta anche internet, è una rete telematica.

Inglese

world-wide network, called also internet, is a data transmission network.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

detta anche blenorragia o scolo, è una delle più comuni.

Inglese

or blennorrhoea (also called "clap" or "drip"). it's among the most common ones.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

questo tipo di sicurezza è detta anche <i>verifica tra lu</i>.

Inglese

it is also known as <i>lu-lu verification</i>.

Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

l’aldeide furanica è detta anche 2-furaldeide o furfurolo.

Inglese

furfuraldehyde is also known as 2-furaldehyde or furfural.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

detta anche "tè di grecia" è originaria della regione mediterranea.

Inglese

sage originally grew in the mediterranean region.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- controllo preciso in maniera manuale (detta anche “on the fly”)

Inglese

- precise control “on the fly”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'autenticazione a livello di sessione è detta anche verifica lu-lu.

Inglese

session level authentication is also known as lu-lu verification.

Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

articolo 13- pubblicità la direttiva detta anche delle norme in materia di pubblicità.

Inglese

article 13-- advertising the directive establishes rules on advertising.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

detta anche sciungata, è un formaggio fresco, cremoso, di pasta morbida e delicata.

Inglese

also known as sciungata, is a fresh, creamy cheese with a soft and delicate texture.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come potete vedere, non ho creato nessuna partizione secondaria (detta anche estesa).

Inglese

as you see i haven't created any secondary partition (also called extended partition).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la mente originale è detta anche la mente pura. la mente pura è la mente senza attaccamenti.

Inglese

the original mind is also known as the pure mind. the pure mind is the mind without attachment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in ciascun computer deve essere disponibile una porta seriale (detta anche porta com).

Inglese

both computers must have an available serial port (also called a com port).

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la comunita', detta anche comunita' biotica, e' la componente vivente dell'ecosistema

Inglese

the community, also known as the biotic community, is the living component of the ecosystem

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nota: detta anche villa delle statuine, è di proprietà privata e visitabile unicamente dall’esterno.

Inglese

note: also known as the villa of the statue, is privately owned and unique visitors from the outside.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

detta anche unità di set-up principale (msu) o pannello di controllo principale (mcp).

Inglese

also called master set up unit (msu) or master control panel (mcp).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ipersensibilità dell'odorato, detta anche iperosmia, è molto meno frequente della perdita dello stesso.

Inglese

the hypersensitivity of the sense of smell, termed even hyperosmia, is much less frequent than the loss of the same.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK