Hai cercato la traduzione di detto ci £ ² da Italiano a Inglese

no, detto ci avete
no, detto ci avete

come ho già detto, ci stiamo lavorando.
as i have said before, we are working on that at the moment.

popoli ha detto ci sono un sacco [...]
peoples said there are a lot [...]

come ho già detto ci sono persone sulla terra
as i have shown earlier there will be people on the earth,

"te l'ho già detto, ci rimangono solo 4 ore.
"i've told you already, we only have 4 hours left.

come ho già detto, ci proponiamo di introdurre un sistema obbligatorio.
our aim, as i have already said, is a compulsory system.

ma, come detto, ci sono problemi dal punto di vista finanziario.
but as we said, the problem is the money.

anzi, come ho già detto ,ci preparavamo per partire a fare i marinai.
our dream was to go to canada, so we applied for it.

come egli stesso ha detto, ci conosciamo bene e spero che il rispetto sia reciproco.
as he says we are well acquainted with each other and i hope share mutual respect.

come ho già detto, ci sono state consultazioni con il comitato consultivo anti-dumping.
as i said, there have been consultations within the anti-dumping advisory committee.

come ho già detto ci fa piacere che la gente possa scegliere in che lingua ascoltare le nostre canzoni.
as already mentioned, we recorded the old songs both in portuguese and in english. so, we are pleased that people can choose in which language they want to listen to them.

- come ho detto, ci sono molti buchi neri. non posso distinguere un anno dall'altro.
- there are, as i've said, lots of black holes here. i can't make year one from year two.

come ho già detto, ci troviamo di fronte ad una situazione che resta difficile nel campo dell' occupazione.
as i have already said, we are still facing a difficult situation in the area of employment.

orbene, da ogni parte mi viene detto, ci viene continuamente detto che è necessario un avvicinamento ai parlamenti nazionali.
i see now that, on all sides, people are constantly talking to me and to us of closer links with national parliaments.

questo non l' hanno detto; ci hanno promesso qualcosa, ma in base a promesse non diamo nulla.
they have not made such a declaration; they did promise us something, but we set no store by promises.

signor presidente, ciò che l'onorevole samland della commissione per il controllo dei bilanci ha appena detto, ci era già chiaro.
mr president, what mr samland of the committee on budgets has just said was obvious to us, of course.

le piccole carenze sono state eliminate subito dopo l'avviso, come ho detto, ci siamo sentiti molto ben curato molto bene anche.
the small deficiencies have been corrected promptly after notice, as i said, we felt very well looked after very well also.

il portavoce s&d per il commercio, bernd lange, ha detto: “ci sono molte questioni aperte sull'applicazione dell'acta.
s&d spokesperson on trade, bernd lange, said: "there are many open questions about the potential implementation of acta.

l'eurodeputata carmer romero, autrice della relazione parlamentare sull'ordine di protezione europeo, ha detto: “ci aspettiamo che il consiglio sostenga l'ope.
euro mp carmen romero, author of the parliamentary report on the european protection order, said: "we expect the council to support the epo.