Hai cercato la traduzione di deve sparire da Italiano a Inglese

5) sparire.
5th, disappearing.

10. potete sparire
10. can you disappear

cambiare o sparire?
disruption or transformation?

"avevo bisogno di sparire.
"i needed to disappear.

i documenti non possono sparire.
documents must not disappear.

lene: "volevo soltanto sparire"
lene: "i just wanted to disappear"

il regolamento hushkit doveva sparire.
the hushkits regulation had to be scrapped.

i cristiani rischiano di sparire dall’iraq
christians are in danger of disappearing from iraq

non bisogna attendere, tale popolo può sparire.
there is no time to lose; this people could cease to exist.

questo gonfiore dovrebbe sparire entro due giorni.
the swelling is expected to decrease within two days.

orgoglio, ego, vanità, egoismo devono sparire completamente.
pride, ego, vanity, selfishness, with all that implies has to go completely.

il potere discrezionale dell' amministrazione nel limitare le informazioni continua e questa discrezionalità deve sparire.
administrators can still restrict information at their discretion, and that power must be done away with.

la troika, che fa sprofondare la grecia in una crisi umanitaria assassina, deve sparire, e subito.
the troika which is pushing greece into a deadly humanitarian crisis must “clear off” and fast.

piano, piano, ci preparate ad ammettere che il premio per la messa a riposo deve sparire, ecc.
little by little, you are preparing to accept that the set-aside premium has to go , etc.

il vecchio modo di produzione deve quindi essere rivoluzionato sin dalle fondamenta e specialmente deve sparire la vecchia divisione del lavoro.
the old mode of production must therefore be revolutionised from top to bottom, and in particular the former division of labour must disappear.

in primo luogo, sulla lotta contro la benzina contenente piombo. il piombo deve sparire una volta per tutte.
firstly, we must combat leaded petrol: it must urgently be eliminated.

la dittatura dei mullah deve finire; e l' incubo temporaneo dell' apartheid tra i sessi deve sparire dalla scena mondiale.
the mullah dictatorship must be ended. the sexual apartheid must disappear from the world stage like a passing nightmare!

egli ha esortato i fedeli ad aver fiducia illimitata nel signore: „se poniamo tutto nelle sue mani, il nostro timore deve sparire.“
he called upon the believers to trust in the lord unconditionally: “if we lay all things into his hand, our fear must retreat.”

quando si sentono alcuni dire che la solidarietà non è un valore, ma è un “atteggiamento primario” che deve sparire… questo non va!
when you hear people saying that solidarity is not a value but a “primary attitude” to be got rid of... this will not do!

tutti i sacrifici che hanno fatto sono già stati descritti, ma ora tutti quei sacrifici si rivelano vani, perché la commissione adotta un' altra linea e afferma che il box deve sparire.
all the sacrifices they made were argued about before, but now all those sacrifices were in vain, because the commission now takes a different line and says the box has got to go.