Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prego umilmente di considerare a giustificazione di questa circostanza la mia indigenza, giacché devo accontentarmi di quel che trovo.
i humbly beg you consider my poverty as justification of this circumstance, since i must content myself with what i find.
non posso accontentarmi di sentirle dire che esaminerà i vari emendamenti e studierà ulteriormente la questione.
i cannot be satisfied to hear you say that you want to look at various amendments and consider the issue once again.
posso accontentarmi di rispondere loro: il consiglio non può fare nulla perché la commissione non ha presentato proposte?
can i be satisfied by telling them that the council cannot do anything because the commission has not made a proposal?