Hai cercato la traduzione di devo chiedere un informazione da Italiano a Inglese

vorrei chiedere un informazione gentilmente
i would like to request some information

chiedere un brevetto
to apply for a patent

chiedere un preventivo.
ask for an estimate.

devo chiedere un favore a giulia
i have to ask giulia a favor

vi devo chiedere scusa.
vi devo chiedere scusa.

gli devo chiedere di utilizzarne quattro.
i am going to ask him just to use four.

sono io, allora, che devo chiedere scusa...
sono io, allora, che devo chiedere scusa...

tuttavia, devo chiedere al commissario una rassicurazione.
however, i need an assurance from the commissioner.

quando devo chiedere consiglio al personale sanitario?
when should i seek advice from my health care provider?

signor presidente, devo chiedere una precisazione al commissario.
mr president, i have a query for the commissioner.

devo chiedere: perché è necessaria questa proposta?
i have to ask: why is this proposal necessary?

fammi sapere se devo chiedere la disponibilità all'hotel
let me know if i need to request hotel availability

ora devo chiedere costernato: che cosa è successo alla finlandia?
now, i have to ask with some dismay: what has happened to finland?

ella uscì e disse alla madre: «che cosa devo chiedere?».
she went out and said to her mother, "what shall i ask for?"

a nome del mio gruppo devo chiedere al presidente olandese di spiegare tale atteggiamento.
on behalf of my group, i must therefore ask the dutch president-in-office to explain his behaviour.

signor presidente, devo chiedere a questa unione come e con chi vuol diventare grande.
mr president, i have to ask this union how and with whom it wishes to become great.

6:24 la ragazza uscì e disse alla madre: «che cosa devo chiedere?».
24 and she went out and said to her mother, "what shall i ask for?" and she said, "the head of john the baptist."

– ai sensi del regolamento devo chiedere se qualcuno intende intervenire a favore della proposta.
according to our rules of procedure, i must now ask whether anybody wishes to speak in favour of the proposal.

– signor presidente, devo chiedere al commissario bolkestein se approva gli emendamenti che abbiamo proposto.
mr president, i must, all the same, ask mr bolkestein whether or not he supports the amendments that we tabled.