Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il computer
the computer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il computer.
the computer system.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il computer […]
il computer […]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riavviare il computer
restart your computer
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
riavviare il computer.
reboot your computer
Ultimo aggiornamento 2023-06-16
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
il computer seguente:
the following computer:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- riavviate il computer.
- reboot your computer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ottimo per staccare il fine settimana.
great to get away on weekends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se dimentica di staccare il cerotto:
if you forget to take off your patch:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
potrete così staccare il tutto facilmente.
so you'll be able to detach the frame easily.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non staccare il filtro e la siringa dal flaconcino.
the filter and syringe must not be removed from the vial.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prendere un nuovo ago e staccare il sigillo protettivo.
take a new needle and peel off the protective seal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svitare la siringa per staccare il flaconcino (i).
unscrew the syringe to disconnect the vial (i).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
È possibile staccare il riferimento ad un file di immagini di un disegno.
you can detach the reference to an image file in a drawing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spinga quest’ultima leggermente in avanti per staccare il bordo.
push the liner forward a little to loosen the edge.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
facile attaccare e staccare il sistema di collegamento a tre punti del trattore.
easy to attach and detach on three point linkage system of tractor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
staccare il flaconcino dalla siringa - ora tutto è pronto per l’iniezione.
remove vial from syringe - you are now ready to inject.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
staccare il cappuccio antimanomissione della siringa preriempita con il solvente (figura c).
snap off the tamper resistant cap of the pre-filled solvent syringe (figure c).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi interrompere il riscaldamento e, una volta raffreddato, staccare il pallone dall'apparecchio.
switch off the heat and, after cooling, disconnect the flask.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: