Hai cercato la traduzione di di abilitare da Italiano a Inglese

consente di abilitare la sicurezza amministrativa.
lets you enable administrative security.

consente di abilitare la sicurezza di gestione.
lets you enable administrative security.

possibilità di abilitare/disabilitare una connessione lan
ability to enable/disable a lan connection

tentativo di abilitare broadcast su una sessione sincrona
attempt to enable broadcast on a synchronous session

per una migliore interazione consigliamo vivamente di abilitare i cookies.
for best navigation we recommended you to enable cookies.

cosa succede se scelgo di abilitare i cookie sul mio browser?
what happens if i permit cookies on my browser?

ed ora io offro di abilitare colleghi per congratularsi con liudmilu mironovnu.
and now i suggest to give the chance to colleagues to congratulate lyudmila mironovnu.

eccezione durante il tentativo di abilitare il controllo in background in richtexteditorcontrol
exception when attempting to enable background spell echeking in richtexteditorcontrol

questa voce di menu consente di abilitare o disabilitare il punto di interruzione.
this menu item allows you to enable or disable the breakpoint.

possibilità di abilitare anche automaticamente ad un nuovo utente la funzionalità di seller.
possibility to enable automatically a new consumer as seller.

cerca di abilitare la trasparenza, anche se sembra che il sistema non la supporti.
try to enable transparency, even if the system does not appear to support it.

avete bisogno di abilitare javascript per vederlo e noi risponderemo volentieri qualsiasi altra domanda.
you need javascript enabled to view it. and we will gladly answer any further inquiry.

al fine di abilitare o disabilitare l'info radar, per piacere avvii il software navigon.
in order to enable or disable the radar info please start the navigon software.

- possibilità di abilitare il servizio di notifica della presenza di anomalie al centro assistenza autorizzato
- possibility to enable the fault reporting to the authorised service centre

questo programma di installazione offre la possibilità di abilitare il monitoraggio sui server delle applicazioni.
this installation program provides the option to enable monitoring on the application servers.

l'impostazione predefinita è che le risposte generiche non sono abilitate; si sconsiglia di abilitare risposte generiche.
the default is that generic replies are not enabled; enabling generic replies is deprecated.

- proventia desktop offre la possibilità di abilitare o disabilitare l'installazione di determinate applicazioni sugli endpoint.
- proventia desktop provides the ability to allow or disallow certain applications from installing on the endpoint.

abilita l'accesso automatico. funziona solo con l'accesso grafico di kdm. pensaci due volte prima di abilitare questa opzione!
turn on the auto-login feature. this applies only to kdm's graphical login. think twice before enabling this!