Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per un dettaglio maggiore si rimanda al decreto ministeriale e ai chiarimenti pubblicati sul sito del gse .
more detail can be obtained by consulting the ministerial decree and clarifications published on electricity board website.
• conformi al decreto ministeriale della sanità e successivi aggiornamenti per quanto riguarda la natura dei suoi componenti
• according to the ministerial decree of health and any update regarding the nature of its components
la modifica apportata al decreto ministeriale 30512 serve ad applicare la direttiva 94/73/ec ed a prorogarne la validità fino al 31 dicembre 1995.
the current amendment of the ministerial decree 30512 comes to the application of directive 94/73/ec and extends its application until 31 december 1995.
infine, cura la gestione dell'elenco del personale del dipartimento della protezione civile avente le professionalità di cui al decreto legislativo 12 aprile 2006 n.163.
finally, under it deals with the staff management of the civil protection department as provided for by the legislative decree n.163 12 april 2006
b) i depositi costieri di oli minerali come definiti dall'articolo 52 del codice della navigazione di cui al decreto del presidente della repubblica 15 febbraio 1952, n. 328;
b) coastal deposits of mineral oils as defined in article 52 of the navigation code of the decree of the president of the republic 15 february 1952, n. 328;
le presenti condizioni generali sono regolate dalla legge italiana, incluso il codice del consumo e la legge sull’e-commerce di cui al decreto legislativo 9 aprile 2003, n. 70.
these general terms and conditions are regulated by the italian law, including the code of consumption and the law on e-commerce as per legislative decree 9 april 2003, n. 70.