Hai cercato la traduzione di di cui al presente da Italiano a Inglese

le deroghe di cui al presente capo;
the derogations referred to in this chapter;

il pollame di cui al presente certificato:
the poultry described in this certificate:

elenco delle specie di cui al presente regolamento
list of species referred to in this regulation

gli importi degli aiuti di cui al presente capo;
the amounts of the aids referred to in this chapter,

come stabilito dalle procedure di cui al presente allegato.
as determined by the procedures laid down in this annex.

la cooperazione di cui al presente accordo quadro mira a:
the cooperation under this framework agreement aims at:

la commissione fissa i prelievi di cui al presente articolo.
the commission shall fix the levies mentioned in this article.

detenere e gestire le attività di cui al presente articolo;
hold and manage the assets referred to in this article;

la commissione, secondo la procedura di cui al presente articolo:
the commission, according to the procedure laid down in this article, shall adopt:

i polimeri sono esentati dalla valutazione di cui al presente titolo.
polymers are exempted from evaluation under this title.

rispettare le condizioni di produzione specifiche di cui al presente regolamento;
comply with the specific production requirements set out in this regulation;

osservanza delle condizioni di produzione specifiche di cui al presente regolamento.
compliance with the specific process requirements laid down by this regulation;

gli stati membri determinano gli istituti finanziari di cui al presente articolo.
member states shall determine the financial institutions to be covered by this article.

più precisamente, nessuna misura di cui al presente capo può essere finanziata:
in particular, no measure under this chapter may be financed as:

gli avvisi di cui al presente articolo sono pubblicati conformemente all’articolo 71.
the notices referred to in this article shall be published in accordance with article 71.

non è richiesta alcuna prova relativa all’immunità di cui al presente regolamento.
any testing according to immunity as defined in this regulation is not required.