Hai cercato la traduzione di di cui per canoni di locazione f... da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

di cui per canoni di locazione finanziaria

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

canoni di locazione,

Inglese

leases and rentals,

Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

contratto di locazione finanziaria

Inglese

leasing contract

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ratei e risconti di interessi e canoni di locazione

Inglese

accrued interest and rent

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interessi e canoni di locazione maturati non scaduti

Inglese

accrued interest and rent

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

- una diminuzione del 25% dei canoni di locazione;

Inglese

- a decrease of 25% of rents;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

i canoni di locazione sono regolamentati e restano abbordabili.

Inglese

rents are regulated and remain affordable.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

canone di locazione

Inglese

lease charges

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

recupero dei canoni di locazione ed eventuale avvio procedure di sfratto;

Inglese

recovery of rent and possible initiation of eviction proceedings;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interessi e canoni di locazione maturati non scaduti ed altri ratei e risconti.

Inglese

accrued interest and rent, other accrued income and prepayments;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in caso di locazione finanziaria, deve trattarsi di attrezzatura immatricolata in uno stato membro.

Inglese

in case of leasing, the equipment must be registered in a member state.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

costante possibilità reddituale derivante dai pluriennali canoni di locazione stipulati con società multinazionali;

Inglese

constant possibility of income deriving from the stipulated pluriannual lease fee with multinational corporations;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le spese condominiali di luce e acqua sono incluse nel canone di locazione.

Inglese

monthly expenses for electricity and water are included in the rent.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

importo del canone di locazione in carica, eventuali

Inglese

amount of rent being charged, if any

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel caso di un leasing è esclusa la quota del canone di locazione equivalente agli interessi.

Inglese

in the case of a lease, it excludes the portion of the lease payment that is equivalent to interest.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non vi è alcun rimborso del canone di locazione per una partenza anticipata.

Inglese

there is no refund of rent for an early departure.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

incluso nel canone di locazione ci sono le spese condominiali di luce e pulizie.

Inglese

included in the rent are the condo fees of light and cleaning.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sezione 8 intanto alzò la parte del canone di locazione di cui sopra la metà.

Inglese

section 8 meanwhile raised her portion of the rent to above half.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 15 canone di locazione per alloggi con superficie utile inferiore ai 45 mq.1.

Inglese

article 15 fee for rental housing with usable area of less than 45 mq.1.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- il cliente paga il canone di locazione direttamente all'arrivo al proprietario.

Inglese

the balance of the remaining amount must be paid to the owner upon arrival at the apartment, or a few days before arrival (according to the 'house rules' for each property).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

considerando il canone di locazione imputato, probabilmente l’incidenza del rischio di povertà risulterebbe inferiore.

Inglese

taking imputed rent into account would probably imply a lower incidence of the risk of poverty.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,821,702 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK