Hai cercato la traduzione di di lecita provenienza da Italiano a Inglese

il materiale portato deve essere: pulito; in buono stato e funzionante; di lecita provenienza.
the material must be brought: clean, in good condition, and effective, of lawful origin.

lato, avevano in loro qualche cosa di lecito e di puro, men-
and they are not only one in their reality, but also inseparable in the seven-fold variety of their action.

la situazione in ruanda non può essere del tutto paragonata alle altre. alcuni considerano l’attuale predominio della minoranza come una forma di lecita punizione per il tentativo della maggioranza di sopraffare e massacrare i loro oppressori di sempre.
mr president, commissioner, i was recently in senegal, where i spoke to human rights activists, members of the senegalese parliament and journalists.

senza dubbio, mosè avrebbe chiesto solo per qualcosa di lecito, non qualcosa di impossibile.
undoubtedly, moses would have only asked for something permissible, not something impossible.

oscalito rispetta ogni forma di lecita concorrenza, non mette in atto pratiche di concorrenza sleale e si impegna a svolgere trattative commerciali nel rispetto delle prerogative altrui, senza omettere o falsificare dati, documenti o altre informazioni utili per conseguire un indebito vantaggio concorrenziale sui propri concorrenti, ritenendo che solo la qualità dei propri prodotti possa determinare la crescita del proprio mercato.
6. oscalito respects all forms of legal competition, does not put in place any form of unfair competition and is committed to conduct business negotiations in respect of the rights of others, without omitting or falsifying data, documents or other information to achieve an unfair competitive advantage over its competitors, holding that only the quality of its products could lead to the growth of its market shares.

ogni compressa rivestita con film contiene 114 mg di lattosio (come monoidrato) e 0,09 mg di lecit ina di soya.
each film-coated tablet contains 114 mg of lactose (as monohydrate) and 0.09 mg of soya lecithin.