Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
di nazionalità portoghese
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
atto di nazionalità
changing of flag
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
certificato di nazionalità
ship's certificate of registry
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
nave di nazionalità imprecisata
stateless vessel
È di nazionalità ghanese.
he is ghanaian nationality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
nessun requisito di nazionalità.
all nationalities are eligible.
equipaggio: requisiti di nazionalità
crew nationality requirements
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
una buona mescolanza di nazionalità
good nationality mix
obbligo di nazionalità o di residenza
nationality or residence requirements
e una specie ridotta di nazionalità.
it is a constricted sort of nationality.
senza distinzione di nazionalità o di residenza
without distinction on grounds of nationality or residence
studenti di nazionalità diversa in ogni classe.
there are mixed nationalities in each class
- di nazionalità belga, residente in guatemala.
-from belgium, living in guatemala
almeno uno dei genitori è di nazionalità danese
at least one of both parents is danish
differenze di religione, di nazionalità e di razza.
difference in religion, nationality and race.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
il testo non prevede evidentemente condizioni di nazionalità.
clearly, there is no condition of nationality.
di nazionalità, religione, sesso, razza o colore.
race or colour, and it does.
"qui lavorano persone di una quarantina di nazionalità diverse.
“we have around 40 nationalities working here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e) "apolide": qualsiasi persona priva di nazionalità.
(e) "stateless person" shall mean any person who does not hold a nationality.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il 100% dell’equipaggio deve essere di nazionalità ue/see
100% of crew of eu/eea nationals
È di nazionalità coreana. fa parte del "foro economico mondiale".
he was born in korea. kim is a fellow of the world economic forum.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce