Hai cercato la traduzione di diaspro da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

diaspro

Inglese

jasper

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diaspro sanguigno

Inglese

blood jasper

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma torniamo al nostro diaspro.

Inglese

but let us return to the diaspro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciondolo costituito da una pietra di diaspro.

Inglese

pendant made of a jasper stone .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l 8 settembre trova il diaspro in navigazione.

Inglese

september 8th caught the diaspro at sea.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gioiello di borsa composto da pezzi di diaspro...

Inglese

jewel of bag made up of pieces of jasper green...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il primo fondamento era di diaspro (o diamante);

Inglese

the first foundation was jasper (or diamond);

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

simile a una pietra di diaspro e di sardio; e

Inglese

jasper stone and a sardius in appearance;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il primo fondamento è di diaspro, il secondo di zaffìro,

Inglese

the first foundation

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la quarta fila: un crisòlito, un ònice e un diaspro.

Inglese

and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a quello di una gemma preziosissima, come pietra di diaspro cristallino.

Inglese

a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal; . . .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

39:13 la quarta fila: un crisòlito, un ònice e un diaspro.

Inglese

13 and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le mura sono costruite con diaspro e la città è di oro puro, simile a terso cristallo.

Inglese

the construction of its wall was jasper. the city was pure gold, like pure glass.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il suo splendore è simile a quello di una gemma preziosissima, come pietra di diaspro cristallino.

Inglese

for as it was in the days of noah, so it will be at the coming of the son of man.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

18 il muro era costruito di diaspro e la città era d'oro puro, simile a vetro puro.

Inglese

18 and the building of its wall was jasper; and the city pure gold, like pure glass:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

21:11 il suo splendore è simile a quello di una gemma preziosissima, come pietra di diaspro cristallino.

Inglese

11 having the glory of god. her brilliance was like a very costly stone, as a stone of crystal-clear jasper.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"le mura erano costruite con diaspro e la città era d'oro puro, simile a cristallo terso.

Inglese

"and the building of the wall of it was of jasper: and the city was of pure gold, like unto clear glass.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

21:11il suo luminare era simile a una pietra preziosissima, a guisa d’una pietra di diaspro cristallino.

Inglese

21:11having the glory of god. her light was like a most precious stone, as if it was a jasper stone, clear as crystal;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

13 la quarta fila: un crisolito, un onice e un diaspro. erano inserite nell'oro mediante i loro castoni.

Inglese

13 and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper; mounted in enclosures of gold in their settings.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il primo fondamento era di diaspro; il secondo di zaffiro; il terzo di calcedonio; il quarto di smeraldo;

Inglese

the first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,591,439 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK