Hai cercato la traduzione di dichiarazione di intento da Italiano a Inglese

dichiarazione di intenti
declaration of intent

una dichiarazione di intenti.
a declaration on intent.

non è una minaccia, è una dichiarazione di intenti.
that it is not a threat, it is a statement of intent.

questionario relativo alla dichiarazione di intenti per l attuazione del reach
quetionnaire relative to our statement of intent for the implementation of reach

ad esprimere la propria dichiarazione di intenti per l attuazione del reach
expressed its “statement of intent” for the implementation of reach

accolgo con favore la dichiarazione di intenti del commissario barrot a tale fine.
i welcome mr barrot's declaration of intent to this end.

questo include i contratti preliminari d'acquisto e dichiarazioni di intento.
even preliminary contracts or letters of intent need to be notarised alike.

ecco spiegato il motivo per cui non possiamo limitarci a una mera dichiarazione di intenti.
that is why we have to go beyond a mere declaration of intent.

essentiel, il nuovo divano saba, si presenta con una precisa dichiarazione di intenti.
essentiel, saba’s new sofa was born with a clear mission.

a partire da gennaio tale dichiarazione di intenti si è tradotta in diverse azioni concrete.
in the months since january, these intentions have been turned into various concrete actions.

- una dichiarazione di intenti che spiega il motivo per cui si desidera studiare all'estero
- a statement of purpose explaining why you wish to study overseas

un nome che è già una dichiarazione di intenti: imperial offre due accessori già inclusi nella confezione.
a name that is already a statement of intent : imperial offers two accessories already included in the package.

inoltre, è necessario inserire una dichiarazione di intenti in merito all'attuazione di una siffatta politica.
also there must a declaration of intent that such a policy will be implemented.

le semplici dichiarazioni di intenti non sono molto utili.
mere declarations of intent are of little help.

l'avrete certo capito: questa relazione è un'ottima dichiarazione di intenti, ma non facciamoci illusioni sulla sua applicazione.
as i am sure you have understood, we are highlighting the good intentions that have been declared in this report, but we harbour no illusions about its implementation.

le conferenze diplomatiche devono andare oltre le dichiarazioni di intenti.
the diplomatic conferences must do more than issue declarations of intent.

il cese raccomanda che i negoziati in corso aderiscano a queste dichiarazioni di intenti.
the eesc recommends that the actual negotiations adhere to these declarations of intents.

51 341 domande/dichiarazioni di intenti per il rimpatrio volontario
51 341 voluntary return applications/ declarations of intent

gli stati membri fanno grandi dichiarazioni di intenti che devono però essere seguite da un impegno finanziario concreto.
the member states make grandiose declarations of their intentions but these must be followed by a concrete financial undertaking.

come oggi il commissario ha affermato chiaramente, a questo proposito abbiamo avuto molte dichiarazioni di intenti.
as the commissioner stated quite clearly today, we have had many declarations of intent on this matter.