Hai cercato la traduzione di dichiarazione di origine non pre... da Italiano a Inglese

dichiarazione di origine preferenziale del fornitore
declaration of preferential origin

dichiarazione di origine
declaration of origin

sezione 1 origine non preferenziale
section 1 non-preferential origin

origine non preferenziale delle merci
non-preferential origin of goods

tipo di origine non valido
invalid source type

sono applicabili le regole di origine del regime non preferenziale.
the rules of origin applicable shall be those of the non-preferential arrangements.

modello di origine non valido
invalid source model

route di origine non valido.
invalid source route specified.

accordo non preferenziale
non-preferential agreement

ciò vale in particolare per le norme di origine non preferenziale e preferenziale.
that is particularly the case concerning the rules of origin, both non-preferential and preferential.

accordo relativo all'armonizzazione delle regole d'origine non preferenziale
agreement on the harmonization of non-preferential rules of origin

le inchieste hanno inoltre stabilito che gran parte delle importazioni in questione era di origine non preferenziale cinese e quindi assoggettabile a dazi antidumping.
the investigations further established that a substantial part of that traffic was of chinese non-preferential origin and thus liable to anti-dumping duties.

norme d'origine non preferenziali - negoziati con l'omc
non-preferential rules of origin - negotiations in the wto

l'articolo 8 del peca prevede che il protocollo si applichi esclusivamente alle merci originarie delle parti conformemente alle norme in materia di origine non preferenziale.
article 8 of the peca provides that it applies only to goods originating in the parties according to non-preferential rules of origin.

il paese d' origine deve essere determinato conformemente alle disposizioni relative all'origine non preferenziale del codice doganale comunitario.
the country of origin should be determined in accordance with the provisions on non-preferential origin following the community custom code.

ai fini del presente articolo l'origine viene stabilita secondo le norme di origine non preferenziali delle parti.
for the purposes of this article, origin is determined in accordance with the non-preferential rules of origin of the parties.

ai fini del presente articolo l'origine è determinata secondo le norme di origine non preferenziali delle parti o degli stati del cariforum firmatari.
for the purpose of this article, origin shall be determined in accordance with the non-preferential rules of origin of the parties or signatory cariforum states.

ritiene che le norme preferenziali sull’origine attualmente in vigore siano troppo complesse e propone di semplificarle sulla falsariga delle regole di origine non preferenziali.
the eesc regards the existing preferential rules of origin as being too complex and suggests that they could be simplified on the lines of the current non-preferential rules of origin.