Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dichiarazione integrativa
Ultimo aggiornamento 2020-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
integrativa"
soc/040
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in questo caso la somma eccedente va restituita presentando una dichiarazione integrativa a sfavore, pena la perdita della tariffa incentivante.
in this case, the excess amount must be returned by submitting a supplementary statement against it , or risk losing the incentive rate .
chi non ha utilizzato l’incentivo a cui aveva diritto prima del 2011 può presentare una dichiarazione integrativa o una istanza di rimborso.
who has not used the incentive in the past can submit a supplementary return or refund claim.
per chi non ha usufruito negli anni passati dell’incentivo, pur essendo autorizzato, può presentare una dichiarazione integrativa indicando i valori in riduzione.
for those who have benefited in the past years of the incentive may submit a supplementary statement showing the allowance values.
per chi non ha usufruito negli anni passati dell’incentivo, pur rientrando nei criteri, può presentare una dichiarazione integrativa indicando i valori in riduzione.
for anyone who has not used in years past the incentive, although falling in the criteria, may submit a supplementary statement indicating the reduction in values .
