Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di dichiaro di essere d'accordo nel... da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

Dichiaro di essere:

Inglese

Number of Trades:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Dichiaro di essere maggiorenne

Inglese

I declare to be of age

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

La onorevole Ludford ha dichiarato di essere d'accordo.

Inglese

Sarah Ludford has stated that she agrees with that.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

Ma non dovremmo far finta di essere d'accordo su tutto.

Inglese

However, we should not pretend to agree on everything.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

La scelta facile è quella di essere d'accordo senza riflettere.

Inglese

The easy choice is to mindlessly agree.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

La relatrice mi ha confermato, con un cenno, di essere d'accordo.

Inglese

The rapporteur has signalled to me that she agrees to that.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

La onorevole Schaffner fa segno di essere d'accordo con questa proposta.

Inglese

Mrs Schaffner is showing her approval of this proposal.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

DANTIN dichiara di essere globalmente d'accordo sui punti principali del documento.

Inglese

Mr Dantin signalled his general agreement with the main points in the document.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non vi chiediamo di essere d’accordo su tutto ciò che diciamo.

Inglese

We are not asking you to agree with everything we say.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

Edgardo IOZIA dichiara di essere sostanzialmente d'accordo con le affermazioni di JAHIER.

Inglese

Edgardo Iozia began by saying that he agreed with most of what Mr Jahier had said.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

» « Dichiaro di non essere d'accordo con l'accusa secondo cui io avrei organizzato l'insegnamento religioso ai bambini.

Inglese

"What have you to say about the charges against you?” "I must state that I do not agree with the charge thatI organized the teaching of the children.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

BLACK dichiara di non essere d'accordo con le conclusioni alle quali è giunta la Sezione nel suo parere.

Inglese

Mr BLACK declared his disagreement with the conclusions which the Section had arrived at in its Opinion.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

A lui dichiaro di essere debole, bisognoso, “peccatore”.

Inglese

To him I declare I am weak, needy, “a sinner”.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

CARROLL dichiara di non essere d'accordo con le opinioni della Relatrice su questo punto.

Inglese

Mr Carroll expressed disagreement with the views of the rapporteur on this point.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

DASSIS formula delle osservazioni sulle modifiche proposte e dichiara di essere globalmente d'accordo.

Inglese

Mr Dassis commented on the suggestions made and signalled his general agreement.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dichiara di essere del 1984

Inglese

it claims to be from 1984.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Dichiaro di essere maggiorenne e di avere piena capacità di agire.

Inglese

I herewith certify that I am full of age and fully capable to contract.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Dichiaro di essere il supremo giudige e direttore della coscienza degli uomini

Inglese

I claim to be the supreme judge and director of the conscience of men

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Il Relatore MORGAN dichiara di essere pienamente d'accordo con la Correlatrice quanto alle questioni fondamentali in discussione.

Inglese

The rapporteur, Mr Morgan, stated that he and the co-rapporteur were in total agreement as to the profound issues involved.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

GIRON dichiara di essere d'accordo sulla riformulazione dell'emendamento a condizione che venga mantenuta la frase principale.

Inglese

Mr Giron said that he would accept a rewording of this amendment provided that its thrust was preserved.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK