Hai cercato la traduzione di dichiaro sotto la mia personale ... da Italiano a Inglese

sotto la propria responsabilita'
on its own responsibility

- sotto la mia responsabilità.
- under my responsibility.

xxxx – evidenziare la mia personale!
xxxx – my personal highlight!

non nasconderò la mia personale soddisfazione.
i will not conceal my personal satisfaction.

la mia personale visione della rivista
a personal vision for the journal

la mia personale esperienza è assolutamente positiva.
my personal experience is absolutely positive.

in un luogo separato sotto la diretta responsabilità personale dei negozi
in a separate place under the personal direct responsibility of the stores

la mia personale opinione in merito è irrilevante.
my own personal opinion is irrelevant.

infatti, questa è solo la mia personale opinione.
infatti, questa è solo la mia personale opinione.

xxxx – evidenziare la mia personale! buona pubblicità!
xxxx – my personal highlight! good advertising!

sotto la responsabilità dell'exportatore
under the responsibility of the exporter

in tale contesto, esprimo la mia personale approvazione al principio di extraterritorialità.
personally, i am also prepared to adopt the principle of extraterritoriality in this connection.

sorveglianza sotto la responsabilità dell'organismo notificato
surveillance under the responsibility of the notified body

sorveglianza ce sotto la responsabilità dell'organismo notificato
ec monitoring under the responsibility of the notified body

- ma durante i fine settimana, è possibile lasciarla andare? sotto la mia responsabilità.
- but on the weekends, you can let her go? under my responsibility.

rostock (sotto la mia responsabilità) circa il futuro di "guest dal futuro"
an article about the filming of "the guest from the future"

come utilizzo la mia personal homepage?
how do i start using my personal web folder?

l’utente dichiara di accedere al web di atosa sotto la sua responsabilità.
the user declares to access to the web of atosa under its own responsibility.

dichiarazione di conformità dichiara, sotto la sua responsabilità, che i particolari componenti il lotto
declaration of conformity

al segretario generale del parlamento spetta una personale responsabilità in merito.
parliament 's secretary-general bears personal responsibility for this.