Hai cercato la traduzione di dici sempre bugie da Italiano a Inglese

- lo so cosa dici sempre, ma...
- i know what you're usually saying. but is it...

dici sempre che io non mi so comportare
you leave me now, what can i do

tu mi dici sempre che io mi devo abbronzare
i love you so

dici sempre che c'è qualcosa che non va
you're always saying that there's something wrong

dici sempre che sei troppo debole per essere forte
you're always saying you're too weak to be strong

tu dici sempre il contrario, non angosciarti, e per questo ti sono davvero assolutamente riconoscente. credo subito che tu sei la mia migliore assicurazione, quella cioè contro qualsiasi tipo di paura, quella che molti, e non so il perché, diffondono così volentieri.
you always say the opposite, don’t be afraid, and i really am extremely grateful for that. i instantly believe that you are my best insurance, that is, against all those, the many who like to spread fear, i don’t know why.

capisco: "swami, perché dici sempre: "siate felici?" anche quando io dico: "swami, i ragazzi del college hanno fatto questo e questo", lui ripeterà: "oh, felice, felice".
i see. “swami, why do you always say, ‘be happy?’” even if i say, “swami, the college boys did this,” he will repeat, “oh, happy, happy.”